Unfall in Simmerath: Internistischer Notfall?

In Simmerath sind am Sonntagnachmittag auf der B266 (Foto) bei einem Unfall zwei Menschen verletzt worden, einer von ihnen schwer.

Ein 64-jähriger Autofahrer aus Simmerath hat zwischen Kesternich und Einruhr möglicherweise einen internistischen Notfall am Steuer erlitten.

In einer langgezogenen Kurve ist sein Wagen gegen eine Leitplanke geprallt und dann in den Gegenverkehr geraten. Dort hat sein Auto einen entgegenkommenden Wagen gestreift und ist danach noch frontal mit einem weiteren Fahrzeug kollidiert.

Der 64-Jährige ist per Hubschrauber ins Krankenhaus gebracht worden, die 22-jährige Fahrerin des zweiten Fahrzeugs ist nur leicht verletzt worden.

Der Fahrer des ersten entgegenkommenden Wagens, ein 59-jähriger Mann aus Kall, ist unverletzt geblieben.

Für die Unfallaufnahme ist die B266 am Unfallort länger gesperrt gewesen.

Rollerunfall in Kohlscheid: Zwei Schwerverletzte

In Herzogenrath-Kohlscheid sind bei einem Unfall mit einem Motorroller am Samstagnachmittag zwei Menschen schwer verletzt worden.

Der 23-jährige Fahrer aus Würselen und seine 33-jährige Beifahrerin aus Herzogenrath sind gegen viertel vor fünf auf der Rolandstraße aus Würselen kommend in einer Kurve nach rechts von der Straße abgekommen, gegen einen Bordstein geraten und gestürzt.

Man hat sie in umliegende Krankenhäuser gebracht.