Gespendete Fahrräder angekommen im Kreis Lwiw

Die StädteRegion hat die gespendeten Fahrräder aus Aachen in die Ukraine gebracht.

Die Räder hat der Aachener Händler Flizz Eurobike im Rahmen der Städtepartnerschaft mit Kreis Lwiw zur Verfügung gestellt. Sie stammen aus einer Sommer-Aktion des Unternehmens, bei der Kunden im Rahmen einer „Alt gegen Neu“- Kampagne ihre alten Räder beim Kauf eines neuen Modells abgeben konnten.

Sie wurden jetzt an Familien mit Adoptivkindern und Sozialdienste in den Gemeinden Birbska, Zymnovodska und Zhovtanetska übergeben.

„Der Kreis Lwiw besteht größtenteils aus Dörfern, die zu Gemeinden zusammengeschlossen sind. In vielen Fällen verfügen die Bewohnerinnen und Bewohner über keine eigenen Transportmittel. Öffentliche Verkehrsmittel sind in den Dörfern nur selten verfügbar. Des Weiteren sind für zahlreiche Familien Bildungseinrichtungen oder medizinische Versorgungseinrichtungen weit entfernt gelegen. Daher war es uns ein besonderes Anliegen, die Mobilität der Menschen zu erhöhen und Elemente der Fahrradkultur zu etablieren“, so die Koordinatorin für die Partnerschaftsarbeit der StädteRegion Aachen, Kateryna Sviatets.

„Wir bedanken uns herzlich für die großartige Initiative von StädteRegion Aachen und Flizz-Eurobike für die Bereitstellung der Fahrräder. Für unsere Kinder sind diese nicht nur ein lang ersehntes Transportmittel von dem sie geträumt haben, sondern auch ein Symbol für die Unterstützung, Fürsorge und echte Freundschaft unserer deutschen Partner“, so Ivanna Fedko, Leiterin des Patenschaftsdienstes der Kreisverwaltung Lwiw. 

Unter den Empfängern in den Gemeinden befinden sich drei kinderreiche Familien. „Ich bin Mutter von 16 Kindern, von denen 14 Waisenkinder sind, die wir im Laufe von 17 Jahren in unsere Familie aufgenommen haben. Ich danke Ihnen herzlich für die Hilfe mit den Fahrrädern für unsere Kinder. Die Kinder sind glücklich, denn das war ihr Wunsch, für den sie gebetet haben, und Sie haben ihn erfüllt“, so eine emotionale Rückmeldung aus der Gemeinde Zhovtanetska. 

Mit der Spende will die StädteRegion auch die Mobilität vor Ort verbessern. 

Aachener Räder in der Ukraine angekommen